-
1 Region
f; -, -en region; eine dünn besiedelte Region a thinly populated region; fig.: bestimmte Regionen des Gehirns certain areas of the brain; schweben* * *die Regionregion* * *Re|gi|on [re'gioːn]f -, -enregionSee:→ schweben* * ** * *Re·gi·on<-, -en>[reˈgi̯o:n]f region* * *die; Region, Regionen region* * *eine dünn besiedelte Region a thinly populated region; fig:* * *die; Region, Regionen region* * *-en f.region n. -
2 region
f; -, -en region; eine dünn besiedelte Region a thinly populated region; fig.: bestimmte Regionen des Gehirns certain areas of the brain; schweben* * *die Regionregion* * *Re|gi|on [re'gioːn]f -, -enregionSee:→ schweben* * ** * *Re·gi·on<-, -en>[reˈgi̯o:n]f region* * *die; Region, Regionen region* * *…region f im subst ANAT, GEOG:Beckenregion pelvic region;Schulterregion shoulder region;Schneeregion snow area* * *die; Region, Regionen region* * *-en f.region n. -
3 Gegend
Gegend
area, quarter, region, district, countryside, (Wohngegend) neighbo(u)rhood, residential quarter, vicinity, environs;
• in der Gegend des Bahnhofs in the railway-station area;
• attraktive Gegend field of attraction;
• benachbarte Gegend surrounding area;
• dicht besiedelte (bevölkerte) Gegend densely populated region;
• dünn besiedelte Gegend sparsely settled area;
• unbesiedelte (unbewohnte) Gegend unsettled region;
• verkehrsdichte Gegend high-density area;
• verseuchte Gegend contaminated region;
• entlegendste Gegenden der Welt the four corners of the earth;
• aus derselben (der gleichen) Gegend stammen to have the same regional background, to hail from the same place;
• in einer guten Gegend wohnen to live at a good address;
• in eine andere Gegend ziehen to shift (change) one’s quarters.
См. также в других словарях:
Region — Gegend; Areal; Ort; Bezirk; Platz; Fläche; Bereich; Raum; Rayon (österr., schweiz.) * * * Re|gi|on [re gi̯o:n], die; , en: bestimmter [räumlicher] Bereich von einer gewissen Ausdehnung: der Krieg in di … Universal-Lexikon
Wheatbelt Region (Western Australia) — Lage der Wheatbelt Region Der Westaustralische Weizengürtel ist eine von 9 geografischen Regionen im Bundesstaat Westaustralien, die durch das Gesetz zur Verbesserung der Wirtschaftslage in den ländlichen Gebieten von 1993 (Regional Development… … Deutsch Wikipedia
Gallura (Region) — Karte der Gallura Die früher dünn besiedelte Gallura (Gaddura) ist eine Granit Region im Nordosten der italienischen Mittelmeerinsel Sardinien; in Sichtweite ihrer Nordküste liegt Korsika. Die Gallura ist geologisch der nördliche Teil einer… … Deutsch Wikipedia
Northern Region — [ nɔːȓən riːdʒən], Wirtschaftsplanungsregion in Nordengland, 15 415 km2, 3,10 Mio. Einwohner; zur Northern Region gehören die Countys Cleveland, Cumbria, Durham, Northumberland und die Metropole County Tyne and Wear. Der überwiegend dünn… … Universal-Lexikon
Morvan — Der Morvan ist ein Granitmassiv in der Region Burgund (Bourgogne) im östlichen Frankreich. Er erstreckt sich über die Départements Yonne, Saône et Loire, Nièvre und Côte d Or. Panorama des Morvan vom Aussichtspunkt Le Belvédère du Carnaval bei… … Deutsch Wikipedia
Bent County — Courthouse und Gefängnis, gelistet im NRHP Nr. 76000546[1] Verwaltung … Deutsch Wikipedia
White River (Missouri River) — White River Einzugsgebiet des White River Daten … Deutsch Wikipedia
Sauerland — Basisdaten Sauerland Bundesländer: Nordrhein Westfalen, Hessen Regierungsbezirke: Arnsberg, Kassel Höchster Punkt: 843,2 m ü. … Deutsch Wikipedia
Oak Ridge (Tennessee) — Oak Ridge, Tennessee Spitzname: The Atomic City, The Secret City … Deutsch Wikipedia
Buhaya — ist das historische Reich der Haya Bevölkerungsgruppe im Nordwesten Tansanias auf einem Hochland am Westufer des Viktoriasees, das geografisch zwischen und geschichtlich betrachtet im Schatten der ostafrikanischen Königreiche Burundi und Ruanda… … Deutsch Wikipedia
Kulturschatz Artland — Das Artland liegt im Landkreis Osnabrück (Niedersachsen) und umfasst als Landschaft bei einer Größe von rund 180 km² die heutige Samtgemeinde Artland, die aus den Gemeinden Quakenbrück, Badbergen, Menslage und Nortrup besteht sowie zusätzlich die … Deutsch Wikipedia
